Free access
Issue
J. Chim. Phys.
Volume 95, Number 4, April 1998
Page(s) 891 - 894
DOI http://dx.doi.org/10.1051/jcp:1998219
DOI: 10.1051/jcp:1998219


J. Chim. Phys. Vol. 95, N°4  p. 891-894

Régulation de la production, par des cellules endothéliales, de cytokines pro-inflammatoires après irradiation

A. Van der Meeren, H. Lafont and D. Mathé

Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire, Département de Protection de la Santé de l'Homme et de Dosimétrie, Section Autonome de Radiobiologie Appliquée à la Médecine, IPSN, BP. 6, 92265 Fontenay-aux-Roses cedex, France

Abstract
Gamma irradiation leads to an increased production of interleukin- (IL)-6 and IL-8 by human endothelial cells. In order to regulate the radio-induced production of these pro-inflammatory cytokines, we used the immunoregulatory cytokines IL-4 and IL-10. These agents were added either before or after a 10 Gy-irradiation. Our results show that it is possible to decrease the radio-induced production of IL-6 and IL-8 with the use of IL-4 and IL-10. Differences in the intensity of the response have been observed according to the time of treatment. The anti-inflammatory potential of both IL-4 and IL-10 was more pronounced when added after irradiation.

Résumé
Après irradiation gamma, des cellules endothéliales humaines ont une production accrue des interleukines (IL-) -6 et -8. Dans le but de réguler la production de ces cytokines pro-inflammatoires, nous avons utilisé des cytokines dites anti-inflammatoires, l'IL-4 et l'IL-10. Ces agents ont été ajoutés soit avant soit après une irradiation de 10 Gy. Nos résultats montrent qu'il est possible de diminuer les productions radio-induites d'IL-6 et d'IL-8 par l'IL-4 et l'IL-10. Des différences dans l'intensité de la réponse ont toutefois été observées selon que l'IL-4 ou l'IL-10 ont été ajoutées avant ou après irradiation ; leur efficacité anti-inflammatoire étant plus marquée lorsque les cytokines sont ajoutées après l'irradiation.


Key words: cellules endothéliales -- cytokines pro-inflammatoires -- cytokines anti-inflammatoires
Contents

© EDP Sciences 1998