Importance des communications intercellulaires en radiopathologie expérimentale : le syndrôme inflammatoire radioinduit

Intercellular communications in experimental radiopathology: the radio-induced inflammatory syndrome

¹ Centre de Recherches du Service de Santé des Armées, BP. 87, 38702 La Tronche cedex, France
² Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire, Département de Protection de la Santé de l'Homme et de Dosimétrie, IPSN, BP. 6, 92265 Fontenay-aux-Roses cedex, France

Résumé

L'image monolithique de la radiopathologie dont les mécanismes physiopathologiques sont réduits aux concepts classiques de “cellule cible" spécifique avec mort cellulaire mitotique et apoptotique, se modifie grâce à l'accroissement de nos connaissances sur les communications intercellulaires. La radiobiologie cellulaire s'enrichit aujourd'hui de la radiobiologie “humorale" avec son concept de “réseau cible" tant au niveau des cellules que des messagers intercellulaires. Les désordres radio-induits observés au niveau de ces réseaux se concrétisent dans la réaction inflammatoire qui est fortement impliquée dans l'évolution physiopathologique du syndrome aigu d'irradiation. Ces concepts d'une cascade perpétuelle de cytokines, sans période de latence biologique et qui amènent aux effets tardifs radio-induits, sont particulièrement illustrés dans la pneumonie et la fibrose pulmonaire radio-induites. 


Abstract

The monolithic image of radiation pathology, the physiopathological mechanisms of which are limited to the conventional concept of specific “target cell" with mitotic and apoptotic cell death, is changing owing to our increasing knowledge about intercellular communications. The cellular radiationbiology is currently enriched by the “humoral" radiationbiology with its concept of “target network" including cells and intercellular messengers. The radiation-induced disorders observed in these networks take shape in the inflammatory reaction, which is largely involved, in the physiopathological development of the acute radiation syndrome. These concepts of a perpetual cascade of cytokines, leading to radiation-induced late effects with no biological latent period, are especially illustrated by the radiation-induced pneumonitis and pulmonary fibrosis.