Mouvements des molécules d'eau dans les hydrates. Comparaison des résultats de RMN et de diffraction

Université de Louvain, Belgique.

Résumé

Les distances H...H des molécules d'eau des hydrates, observées en diffraction de neutrons et résonance magnétique nucléaire, ne sont comparables qu'à condition d'effectuer des corrections tenant compte des mouvements de ces molécules. Les valeurs des distances extrapolées jusqu'à absence de mouvements indiquent que H₂O lié à une géométrie différente de H₂O libre. On observe une augmentation de 4 % sur H. . .H dans H₂O des hydrates.

Abstract

Corrections for molecular motion of water molécules in hydrates are to be done before eompairing H...H distances measured by neutron diffraction or nuclear magnetic resonance. Values of distances extrapoled to zero amplitude of motions shows that H. . . H distances are definitely greater in hydrates by an amount of 4 %.