Synthèse de l'ozone par l'azote actif ou l'azote atomique dans l'ozoneur à air

Chaire de Chimie Industrielle, Laboratoire de Chimie, Université Sophia, Kioi-cho 7-1, Tokyo-Chiyoda, Japon.

Résumé

Généralement on pense que dans la réaction chimique de l'ozoneur à décharge électrique, l'ozone est toujours produit par des réactions entre l’oxygène atomique et les oxygènes moléculaires, même en présence d'air.

Nous avons fixé notre attention sur l'azote dans l'air atmosphérique avec une décharge électrique. On peut penser que l'azote actif ou l'azote atomique dans l'ozoneur à air produit l’oxygène atomique ou l'oxygène actif qui sont l’origine de la formation de l'ozone. Pour éclaircir notre pensée, nous avons utilisé une méthode d'addition de très peu de SF₆, car il peut augmenter catalytiquement la concentration de l'azote actif ou de l'azote atomique dans une décharge électrique. Le rendement de l'ozoneur à air augmente de 30 % par l'addition de 0,13 % de SF₆, mais il n'a pas augmenté dans l'ozoneur à oxygène pur.

On peut donc conclure qu'il se passe une ou plusieurs réactions entre l'oxygène moléculaire et l'azote actif ou l'azote atomique dans l'ozoneur à air. Cette réaction nous donne une possibilité de développement d'une méthode nouvelle pour l'augmentation du rendement de l’ozoneur.

Abstract

It Is usually assumed that ozone formation In an electric ozonizer results from reactions between electrons and atomic or molecular oxygen, even In the presence of air.

A role of activated or atomic nitrogen can be imagined in an electrical discharge, leading to activated or atomic oxygen which would be the starting compounds for ozone formation. We studied the effects of adding SF₆ in small amounts, as it can increase cataly- tically the activated or atomic nitrogen concentration in the discharge. Adding. 0.13 % SF₆ to an air ozonizer increases the O₃ yield by 30 %, but induces no change in an ozonizer using pure oxygen.

There is therefore one (or several) reaction (s) between molecular oxygen and active nitrogen in the air ozonizer, and this can lead to an Increased yield In O₃ formation.