Influence of gas pressure and composition on the rate of formation of ozone in an ozonizer

Chaire de Chimie Industrielle, Laboratoire de Chimie, Université Sophia, Kioi-7, Tokyo-Chiyoda, Japon.

Abstract

L’influence de la pression sur la vitesse de formation de l’ozone a été étudiée entre 144 et 957 torrs dans l’oxygène pur. Un dispositif permettant de réaliser une seule impulsion de décharge a été utilisé. D’autre part, la vitesse de formation de l’ozone a été mesurée dans divers mélanges d’oxygène avec He, Ar, N₂, CO₂, et SF₆.

Les résultats obtenus étayent l’hypothèse précédemment avancée selon laquelle une partie importante de l’ozone est formée à partir d’un état excité de la molécule d’oxygène.

Résumé

The pressure dependence of the ozone formation rate was measured in the pressure range of 144-957 torr in O₂ by means of a single-pulse silent electric discharge. The rates in the mixtures of O₂ with N₂, Ar, He, CO₂, and SF₆ were also measured at the total pressure of 1 atm. The results could be explained by assuming the existence of an excited oxygen molecule O₂ as a direct precursor of ozone, which has been previously proposed.