Permittivity and dielectric relaxation time of aqueous alkali halide solutions

(III. Physikalisches Institut der Universität Göttingen, Germany.), Germany.

Abstract

The changes of the dielectric relaxation time of the solutions with the electrolyte concentration are discussed in comparison with the changes of the proton magnetic relaxation rate. From the changes of the dielectric relaxation time and of the (extrapolated) static permittivity the residence time and number of water molecules nearest to small cations can be estimated.

Résumé

Les variations du temps de relaxation diélectrique des solutions avec la concentration électrolytique sont discutées en comparaison avec les variations de la fréquence de relaxation magnétique des protons. Par les variations du temps de relaxation diélectrique et de la permittivité statique (extrapolé) on peut faire une estimation du temps de séjour et du nombre de molécules d’eau au voisinage immédiat des petits ions.

Zusammenfassung

Die Änderungen der dielektrischen Relaxationszeit der Lösungen mit der Elektrolytkonzentration werden im Vergleich mit den Änderungen der magnetischen Protonen-Relaxationsrate diskutiert. Auf Grund der Änderungen der dielektrischen Relaxationszeit und der (extrapolierten) statischen Dielektrizitätszahl können die Aufenthaltsdauer und die Anzahl der Wassermoleküle in der nächsten Umgebung kleiner Kationen abgeschätzt werden.