Influence de l’aquation sur les coefficients d’activité en phase aqueuse. Application aux fonctions d’acidité

École Nationale Supérieure de Chimie de Paris, 11, rue P.-et-M.-Curie, Paris, 5 e, France.

Résumé

Une équation est établie pour le coefficient d’activité formelle d'un soluté en milieu aqueux, dans l’hypothèse où la solvatation par l’eau (aquation) donne lieu à la formation d’une série d'espèces solvatées chimiquement définies et en proportions variables. On montre ensuite que si les espèces solvalées se comportent chacune de manière idéale, on a la relation [math] entre coefficient d'activité formel f, activité de l’eau [math] et degré d’aquation moyen σ. On établit enfin l’existence de corrélatons linéaires de la forme.

— [math] et montre qu’il est alors possible de distinguer entre l’eau d’aquation et l’eau stoechiométrique.

Abstract

An equation is established for the formal activity coefficient of a solute in aqueous medium, assuming that solvation by water (aquation) gives rise to the formation of a series of solvated species, chemically defined and in variable proportions. Next, it is shown that if each of the solvated species behaves ideally, there is a relation [math] between the formal activity coefficient f, water activity [math] and the mean aquatiori number σ. Last, linear correlations of the form :

— [math] are shown to exist and it is then possible to distinguish between aquation water and stoechiometrical water.