Formation d’iodures organiques dans le benzène solide irradié par des ions I⁺ et I₂₊

Centre de Recherches Nucléaires et Université Louis Pasteur, Laboratoire de Chimie Nucléaire (BP 20 67037 Strasbourg, Cedex), Strasbourg.

Résumé

Les rendements de formation de C₆H₅I produit au cours de l’interaction d’ions I⁺ et I₂₊ d’énergie comprise entre 10 eV et 2 keV avec des cibles solides de benzène ont été mesurés. Les rendements organiques croissent avec l’énergie des projectiles. Ils atteignent respectivement 5 % et 4 % pour les ions I⁺ et I₂₊ de 2 keV, valeurs nettement inférieures à celles déterminées à la suite de transformations nucléaires. Ces différences sont attribuées aux effets radiolytiques provoqués par les rayonnements associés à la formation d’atomes nucléo-génétiques et plus particulièrement par les électrons AUGER.

Abstract

The yields of C₆H₅I formed during irradiation of solid benzene by I⁺ or I₂₊ ions in the energy range from 10 eV to 2 keV have been measured. The organic yields increase with the energy; at 2 keV they reach respectively 5 % and 4 % for I⁺ and I₂₊. These values are one order of magnitude lower than those obtained after nuclear transformations. These discrepancies are attributed to the radiolytic effects brought about by the formation of nucleogenetics atoms specially by AUGER electrons.