Étude du transfert d’énergie dans les liquides scintillants à base de dioxanne par mesure du rendement de scintillation

Laboratoire de biophysique, Faculté de Pharmacie de Marseille, 27, Bd Jean-Moulin, 13385 Marseille Cedex 4, France.

Résumé

Nous avons étudié les variations du rendement de scintillation de solutions dégazées de dioxanne-soluté primaire (PBD ou PPO)-soluté secondaire (POPOP), lors d’irradiation UV ou γ. Nous avons mesuré par ailleurs le pouvoir inhibiteur de dérivés chlorés (CCl₄ ou CHCl₃). Les résultats obtenus nous permettent de prouver la participation des électrons formés par autoionisation, lors du transfert d’énergie solvant-soluté primaire, transfert qui intervient exclusivement à partir des niveaux électroniques hautement excités.

Nous proposons un schéma cinétique du transfert d’énergie solvant-soluté qui rend compte de manière satisfaisante des résultats expérimentaux.

Abstract

We studied the variation of scintillation yield of deaerated dioxane solutions containing a primary solute (PBD or PPO) and a secondary solute (POPOP), when irradiated by UV or γ rays. We measured the quenching effect of chlorinated compounds (CCl₄ or CHCl₃). The results indicate the contribution of electrons formed by autoionization during solvent-solute 1 energy transfer, a transfer which takes place only from highly excited electronic levels.

We propose a kinetic scheme of solvent-solute energy transfer, that is in good agreement with experimental results.