Radiolyse de l’eau dans les réacteurs de fusion contrôlée

¹ DRECAM/SCM URA 331, CEA CE Saclay, bâtiment 125, 91191 Gif-sur-Yvette Cedex, France ;
² Riso National Laboratory, Roskilde DK 4 000,, Danemark ;
³ The Net Team, Max-Planck-Institut für Plasmaphysik, Boltzmannstrasse 2, 8046 Garching, Allemagne.

Résumé

Certaines parties du futur réacteur de fusion contrôlée NET seront refroidies par eau. L'eau soumise à un flux de rayonnement intense (neutrons + rayons y) sera radiolysée avec risque de formation d'un mélange H₂ + O₂ potentiellement explosif. Des expériences ont été effectuées avec une irradiation mixte de rayons a et y pour simuler les conditions d'un réacteur de fusion. L'influence de l'hydrogène dissous sur la formation ou la disparition des produits de radiolyse a été étudiée pour différents rapports de rayonnements α/γ.

Abstract

Some pans of the future fusion ractor NET will be cooled by liquid water. Radiolytic decomposition of water with formation of potentially explosive mixture H₂ + O₂ is expected, due to the intense radiation fields (neutrons and y rays). Irradiation experiments are performed with a mixed flux of a and y rays to simulate the NET conditions. The effect of dissolved hydrogen on the formation and suppression of radiolytic products is studied as a function of the ratio α/γ radiations.