Calculs des rendements des produits de la radiolyse de l'eau en fonction du temps par une méthode Monte Carlo

¹ Groupe du conseil de recherches médicales du Canada en sciences des radiations et département de médecine nucléaire et de radiobiologie, faculté de médecine, université de Sherbrooke, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4, Canada
² Laboratoire de biophysique-biomathématiques, faculté des sciences pharmaceutiques, Université Paul-Sabatier, 35, chemin des Maraîchers, 31062 Toulouse Cedex, France.

Résumé

En radiobiologie, il est important de connaître les rendements des produits de la radiolyse de l’eau ainsi que leur répartition spatiale. Nous présentons dans ce travail les résultats d'une simulation Monte Carlo fournissant la dépendance temporelle de ces rendements ainsi que des cartes tridimensionnelles de la disposition des espèces pour des temps inférieurs à la microseconde.

Abstract

In radiobiology, it is of prime importance to know the yields of products of the radiolysis of liquid water along with their spatial distribution. We present the results of a Monte Carlo simulation providing the time evolution of the various yields and tridimensional maps of the species present in the irradiated medium before 1 μs.