Rôle des distances de thermalisation des électrons dans la radiolyse de l’eau liquide

Groupe du conseil de recherches médicales du Canada en sciences des radiations et département de médecine nucléaire et de radiobiologie, faculté de médecine, université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4, Canada.

Résumé

Nous présentons une revue des méthodes expérimentales et théoriques qui ont été utilisées pour déterminer les distances de thermalisation (r_th) des électrons de subexcitation dans l'eau liquide. A cela, nous ajoutons les résultats de nos calculs de simulation Monte Carlo de la formation et de l’évolution chimique de traces de protons de 300 MeV qui montrent l'influence de rth sur le déclin des rendements d'électrons hydratés. En accord avec ce qui ressort de notre revue de la littérature, nous trouvons que <r_th> devrait être de l'ordre de 9 à 10 nm.

Abstract

We present a review of the experimental and theoretical methods that have been used to determine the electron thermalization distances (r_th) in liquid water. We also show the results of our Monte Carlo 300-MeV proton track simulations which reveal the influence of rth on the temporal evolution of aqueous electron yields. In agreement with the conclusions of our review of the literature, we find that <r_th> should be of the order of 9 to 10 nm.