Radiolyse y de solutions alcalines et neutres^*

III. — Formation de H₂ et O₂ dans l’eau et les solutions « pures »

Laboratoire Curie, 11, rue Pierre-Curie, Paris, France.

Résumé

Aux pH voisins de 12 il se forme par irradiation y de solutions de NaOH, KOH ou CsOH, H₂ avec le « rendement moléculaire » G ≈ 0,45 et O₂ avec G ≈ 0,22. Ces rendements généralement diminuent avec l’augmentation et surtout avec la diminution du pH et sont modifiés par la variation de la teneur de la solution en carbonate. On propose un mécanisme qui rend compte de la protection de H, contre l’action destructrice des radicaux OH et de la transformation de H₂O₂ en O₂.

Abstract

By y irradiation of aqueous solutions of NaOH, KOH or CsOH at pH near to 12, H₂ is formed with the « molecular yield » G ≈ 0.45, and O₂ with G ≈ 0.22. In general the yields decrease with rising pH up to 14 and with decreasing down to 6, and are affected by the carbonate concentration of the solution. A mechanism is proposed, which explains the protection of H₂ against oxidation by the OH radicals and the conversion of H₂O₂ to O₂.