Radiolyses de solutions aqueuses par des rayonnements à ionisations denses

IV. — Effets de la réaction nucléaire ¹⁰B(n, α)⁷Li sur l’oxydation radiolytique de Fe^II en présence de Cu^II et sur la formation de H₂O₂ dans les solutions d’acide formique^*

Résumé

Le rendement de l’oxydation de Fe^II(10^–3 M), en présence, de Cu^II(10^–2 M), sous l’influence des rayonnements de recul de la réaction ¹⁰B(n, α)⁷Li, est G(Fe^III)_Cu = 2,16 ± 0,03 mol/100 eV.

Le rendement de formation de H₂O₂ dans les solutions d’acide formique diluées est

G₁(H₂O₂)_HCOOH = 1,18 ± 0,05 mol/100 eV,

mais il varie en fonction de la concentration de HCOOH. Cette variation est quantitativement interprétée en termes de rendements radicalaires et moléculaires et de la participation des réactions intratrajectoires.

La comparaison de ces valeurs avec des résultats précédents concernant d’autres systèmes permet de calculer le rendement G_a = 0,14 + 0,04 pour la réaction intratrajectoire OH + H₂O₂ → HO₂ + H₂O. Dans la discussion, une hypothèse est proposée sur le rôle des électrons secondaires (rayons δ) à l’origine des réactions intratrajectoires.

Abstract

The oxidation yield of Fe^II (10^–3 M), in presence of Cu^II (10^–2 M), under the effect of the recoil particles from ¹⁰B(n, α)⁷Li reaction, is G(Fe^III)_Cu = 2.16 + 0,03. The yield of H202 formation in dilute formic acid solutions is G₁(H₂O₂)_HCOOH = 1,18 ± 0.05, but it varies in function with HCOOH concentration. This variation is quantitatively interpreted in term of radicalar and molecular yield and of the participation of intratrack reactions.

From the comparison of these yields with results concerning other systems, it is found for the intratrack reaction OH + H₂O₂ → HO₂ + Η₂Ο, G_a = 0.14 ± 0.04. The origin of intratrack reactions is discussed and an hypothesis about the role of secondary electrons (δ rays) is proposed for this origin.